Alfonso Cortés (9 de diciembre de 1893 – 3 de febrero de 1969) Poeta nicaragüense de origen leonés, considerado como uno de los tres grandes después de Darío; perteneciente al grupo post-modernista hispanoamericano. Nace en el mismo año que el gran poeta Salomón de la Selva.

Es famoso por haber perdido la razón en 1927 y no recobrarla jamás, pero esto no fue suficiente para menguar su talento literario escribiendo algunos de sus mejores poemas en estado de locura.

Su vida

Desde muy pequeño reveló su vocación hacia el arte de la literatura empezando a crear a sus primeros versos a la edad de siete años. Sus estudios fuero realizados en la ciudad de León llegando hasta cuarto año de secundaría. Durante su juventud aprendió diversos idiomas como el ingles, francés, italiano y portugués. Es influenciado por el mundo esotérico y es aficionado a la lectura de simbolismo francés y el mismo Rubén Darío.

En 1920 realiza un viaje a México con el motivo de asistir al Primer Congreso de Periodistas Hispanoamericano; en su regreso se detiene en Guatemala donde participa en 1921con su poema “La odisea del Istmo” en los Juegos de las Flores de Quezaltenango obteniendo el primer premio. El año siguiente regresa a Nicaragua.

El 18 de febrero de 1927 entra en estado de locura para no recuperar la razón jamás, pero al mismo tiempo continuando su labor literaria, el primer poema escrito en este estado esquizofrénico es “La canción del espacio”.

Durante veinticinco la casa de Rubén Darío fue su hogar, gracias a Francisca Sánchez; lugar donde escribe su famoso poema “Ventana”, llamado originalmente “Un detalle”. Debido a su esquizofrenia permaneció atado por cadenas sujetadas al techo, hasta que en 1944 fue internado en el Hospital de Enfermos Mentales de Managua.

En Managua es objeto de muchos homenajes por su destacada participación literaria. En 1951 es trasladado a Costa Rica pero tres mese después retorna a su país de origen; es traslado nuevamente a León por sus familiares donde es homenajeado nuevamente.

La Universidad Autónoma de Nicaragua le otorga el titulo de Doctor Honoris Causa; pero muere poco después el 3 de febrero de 1969.

Su poesía

Su producción poética se puede dividir en tres etapas: Poesía Alfonsina, Poesía Modernista y Poesía Mala. Si embargo se trata de unas etapas poéticas intemporales, es decir que no se encuentra evolución, cambio, progreso o división entre cordura y locura, adolescencia y madurez, tratándose solamente de una división que se produce por lo largo de su producción.

Poesía Alfonsina

Se caracteriza por ser una poesía oscura y misteriosa con rasgos netamente metafísicos; llena de figuras abstractas e ideas profundamente filosóficas.

Los temas en la poesía Alfonsina hacen alusión a la esencia, la forma, el número, la materia, el Ser, Dios, la eternidad, el espacio y el tiempo. El poema “Un detalle” es el poema característico de esta etapa. Para Pablo Antonio Cuadra con el poema “La piedra viva” da inicio a su poesía metafísica.

Poesía Modernista

En este periodo Cortés se destaca por seguir las huellas de Darío, pero con su sello de originalidad incluyendo sus propias modificaciones en la estética.

En cuanto a la forma de su poesía modernista se nota una menor preocupación por la medida de los versos, experimentando muchas versificaciones en especial alcanzando gran perfección en el soneto.

Unos de los puntos más característico de su poesía es la paradoja; en este periodo su poesía contrasta con con la poesía metafísica y se dirige hacia lo sencillo, tangible y natural.

En este periodo su poesía carece de la originalidad y profundidad filosofica de la poesía alfonsina.

Poesía Mala

Ernesto Cardenal afirma que la poesía mala está hecha “torpemente”; en cuanto a su estetica condesa su concepción de le belleza perfecta, al mismo tiempo posee una clara inclinación racionalista en el sentido de la religión al negar dogmas y concentrar su esperanza en la razón.

Obras publicadas:

La odisea del itsmo (Guatemala 1922) Poesía (Managua 1931) Tardes de oro (Managua 1934) Poemas eleusimos (León 1935) La música de la existencia (1932) 30 poemas de Alfonso (Managua 1952) Las 7 antorchas del sol (León 1952) Las rimas universales (Managua 1964) Las coplas del pueblo (Managua 1965) Las puertas del pasatiempo (Managua 1967)

Fuente:

* Matus Lazo Róger, Nuestra Lengua 11 -1ra edición, 2006. 270 pp
* Silva Erwin, Alfonso Cortés “un trovadore de ser”.

Fuente en internet: Wikipedia

Source: Spanish Language Site

The school was not only great for learning Spanish but also a lot of fun. Teaching is done one on one with a native speaker who is a graduate of the local university, definitely the best way to learn a language, but then also every afternoon is a different activity which is usually quite interesting. While I was there we went hiking on a local volcano, swimming in an old volcanic lake, had dancing class, and one night made a typical Nicaraguan dinner from scratch.

Grenada itself is quite a beautiful place to visit with many interesting things to see in the city itself and nearby. I would highly recommend a homestay also which gives you a further chance to study Spanish and sample local cuisine. The city seems very safe also; I never had any concerns walking around the downtown section at night and have not heard of anyone else there having a problem .

If you like to be active and do something worthwhile during your vacation time the school experience there in Grenada really can’t be beat!

Taken from: TriAdvisor

Taken from: TripAvisor

Living in Granada for 3 months and working with 50+ volunteers I would say the following as to why I believe this is your best bet for picking up the language. Firstly, the teachers and school place emphasis on conversational skills at early stage which I believe is of incremental importance when one is first introduced to a new language. By this I mean if one is able to hold a simple chat with a local after 10 hours of classes then you will be more eager and more diligent with any further learning.

Secondly the teacher I had, Katia (and her counterparts that I met) are better qualified than most to teach Spanish as a foreign language. Katia had studied the Spanish at university level at had taken a course in how to teach Spanish as a foreign language, while the head teacher had over 20 years experience and has tailored her own curriculum and exercises based on this. Many of the other schools simply don’t offer the same quality of teacher and syllabus. A fellow volunteer who attended the one of the big three schools had a 17 year old who spent a summer in Miami as his teacher. Fine to practice conversation but you will need more…You will find an abundance of locals willing to teach you the language for very slightly less than the school ( maybe USD4.00 p/h vs 4.50 p/h in the school) but same story. Usually cool guys/gals but a lack of structure, methodology and jut general professionalism in the teaching. Nicaragua Mia excels here.

Thirdly and in my view very importantly, the school makes sure you have fun while learning. All the teachers and staff enjoy a good laugh, always eager to engage in some banter with you and genuinely seem to enjoy teaching you. You will read comedy extracts in Spanish, play board/card games for last few minutes of class and the school often holds social events where you can meet other students and practice your new language.

Finally the teachers are very accommodating, allowing you to take classes where you need to and when you need to. One thing that I’ll put my hand up and say is a disadvantage is the location of the main school maybe 10 minutes walk from central park. However the teacher will be happy to meet elsewhere at no extra cost. I have postponed classes hours before they were due to begin and once again no problem, no extra cost. Another thing is the school bought me a dictionary at half the price that were been sold for in the town. The school just seems hungrier to satisfy its students and just more eager to ensure it establishes a good name.

So to conclude check the school out (I think they provide a freebie lesson. not sure though) if you don’t like it Ill be amazed. Email me actually! And if you do go ahead with classes and enjoy Spanish

Taken from: TripAdvisor

Jacob Kobbernagel, Denmark